Translations by Jostein Bringslimark
Jostein Bringslimark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 74. |
(Use 0 for no maximum)
|
|
| 2012-12-02 |
bruk 0 for ingen maks tid
|
|
| 75. |
(Use 0 for no minimum)
|
|
| 2012-12-02 |
Bruk 0 for minimum
|
|
| 113. |
1.5 for time and a half
|
|
| 2012-12-02 |
1.5 for en og en halv time
|
|
| 118. |
10.00/hr
|
|
| 2012-12-02 |
10.00 t
|
|
| 398. |
Active After
|
|
| 2012-12-02 |
Aktiv etter
|
|
| 872. |
Auto Update
|
|
| 2012-12-02 |
Auto oppdater
|
|
| 1122. |
Break Time
|
|
| 2012-12-02 |
Pause
|
|
| 1585. |
Critical
|
|
| 2012-12-02 |
Kritisk
|
|
| 2152. |
Effective Days
|
|
| 2012-12-02 |
Effektive dager
|
|
| 2299. |
Employee Title
|
|
| 2012-12-02 |
Ansatt tittel
|
|
| 2738. |
First Shift Must Be At Least
|
|
| 2012-12-02 |
Første skift må være minst
|
|
| 2829. |
From
|
|
| 2012-12-02 |
Fra
|
|
| 3065. |
Holidays
|
|
| 2012-12-02 |
Fridager:
|
|
| 3228. |
Include Break Policy in Calculation
|
|
| 2012-12-02 |
Inkluder pauser i kalkulering
|
|
| 3627. |
Interval
|
|
| 2012-12-02 |
Intervall
|
|
| 4416. |
Maximum Time
|
|
| 2012-12-02 |
Maks tid
|
|
| 4447. |
Meal Time
|
|
| 2012-12-02 |
Mat tid
|
|
| 4547. |
Minimum Shift Time
|
|
| 2012-12-02 |
minimum skift tid
|
|
| 4550. |
Minimum Time
|
|
| 2012-12-02 |
Minimum tid
|
|
| 4551. |
Minimum Time Between Shifts
|
|
| 2012-12-02 |
Minimum tid mellom shift
|
|
| 4818. |
Next Date
|
|
| 2012-12-02 |
Neste dato
|
|
| 5321. |
Pay Period Dates
|
|
| 2012-12-02 |
Lønnsperiode dato
|
|
| 5388. |
Pay Type
|
|
| 2012-12-02 |
Betalings type
|
|
| 5776. |
Punch
|
|
| 2012-12-02 |
Stempel
|
|
| 6400. |
Schedule Policy
|
|
| 2012-12-02 |
Planleggings regel
|
|
| 6847. |
Subject
|
|
| 2012-12-02 |
Emne.
|
|
| 6895. |
Superiors
|
|
| 2012-12-02 |
overordnede
|
|
| 7241. |
TimeSheet Verification
|
|
| 2012-12-02 |
Timeliste verifisering
|
|
| 7943. |
Watch Window
|
|
| 2012-12-02 |
Se vindu
|
|
| 8140. |
You are not authorized to punch in or out from this station!
|
|
| 2012-12-02 |
Du er ikke autorisert til å stemple inn eller ut fra denne sesjon
|
|
| 8231. |
days
|
|
| 2012-12-02 |
dager
|
|
| 8249. |
following the holiday
|
|
| 2012-12-02 |
Følger feriedager
|
|
| 8311. |
or
|
|
| 2012-12-02 |
eller.
|
|
