TimeTrex

Browsing Macedonian translation

Translating using as a guide.

2471.

English:

End

Current Macedonian:

Крај

Translated and reviewed by Sofce Dimitrijeva on 2011-11-15

Located in ../../classes/modules/pay_stub/PayStubFactory.class.php:4503 ../../classes/modules/api/time_clock/APITimeClockUnAuthenticated.class.php:1078 ../../interface/html5/global/widgets/awesomebox/ADropDown.js:2617 ../../interface/html5/global/widgets/datepicker/TRangePicker.js:391 ../../interface/html5/global/widgets/paging/Paging2.js:109

2472.

English:

End Date

Current Macedonian:

Краен датум

Translated and reviewed by Sofce Dimitrijeva on 2011-11-15

Located in ../../classes/modules/report/KPIReport.class.php:113 ../../classes/modules/report/JobInformationReport.class.php:137 ../../classes/modules/report/JobSummaryReport.class.php:112 ../../classes/modules/pay_stub/PayStubFactory.class.php:144 ../../classes/modules/pay_stub/PayStubFactory.class.php:3290 ../../classes/modules/job/JobFactory.class.php:98 ../../classes/modules/request/RequestScheduleFactory.class.php:48 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:56 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:859 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:994 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:1053 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:1757 ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodTimeSheetVerifyFactory.class.php:58 ../../classes/modules/pay_stub_amendment/RecurringPayStubAmendmentFactory.class.php:87 ../../classes/modules/qualification/UserEducationFactory.class.php:42 ../../classes/modules/company/CompanyDeductionFactory.class.php:536 ../../classes/modules/company/PayrollRemittanceAgencyFactory.class.php:865 ../../classes/modules/company/LegalEntityFactory.class.php:97 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:146 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:199 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:506 ../../classes/modules/kpi/UserReviewControlFactory.class.php:67 ../../classes/modules/recruitment/JobApplicantEmploymentFactory.class.php:63 ../../classes/modules/recruitment/RecruitmentPortalConfigFactory.class.php:82 ../../classes/modules/recruitment/RecruitmentPortalConfigFactory.class.php:123 ../../classes/modules/recruitment/RecruitmentPortalConfigFactory.class.php:146 ../../classes/modules/recruitment/JobApplicantLocationFactory.class.php:39 ../../classes/modules/recruitment/JobApplicantEducationFactory.class.php:37 ../../classes/modules/schedule/RecurringScheduleControlFactory.class.php:32 ../../interface/html5/global/widgets/awesomebox/ALayoutCache.js:117 ../../interface/html5/global/widgets/awesomebox/ALayoutCache.js:180 ../../interface/html5/views/common/RequestViewCommonController.js:738 ../../interface/html5/views/policy/contributing_shift_policy/ContributingShiftPolicyViewController.js:211 ../../interface/html5/views/policy/premium_policy/PremiumPolicyViewController.js:278 ../../interface/html5/views/attendance/job/JobViewController.js:475 ../../interface/html5/views/attendance/recurring_schedule_control/RecurringScheduleControlViewController.js:129 ../../interface/html5/views/attendance/schedule/ScheduleShiftViewController.js:812 ../../interface/html5/views/attendance/punches/PunchesViewController.js:1230 ../../interface/html5/views/my_account/request/RequestViewController.js:206 ../../interface/html5/views/my_account/request/RequestViewController.js:493 ../../interface/html5/views/my_account/request_authorization/RequestAuthorizationViewController.js:737 ../../interface/html5/views/wizard/job_invoice/JobInvoiceWizardController.js:81 ../../interface/html5/views/wizard/quick_start/QuickStartWizardController.js:565 ../../interface/html5/views/wizard/re_calculate_accrual/ReCalculateAccrualWizardController.js:81 ../../interface/html5/views/company/legal_entity/LegalEntityViewController.js:357 ../../interface/html5/views/company/payroll_remittance_agency/PayrollRemittanceAgencyViewController.js:617 ../../interface/html5/views/company/payroll_remittance_agency/PayrollRemittanceAgencyEventViewController.js:534 ../../interface/html5/views/payroll/remittance_wizard/PayrollRemittanceAgencyEventWizardStepHome.js:181 ../../interface/html5/views/payroll/recurring_pay_stub_amendment/RecurringPayStubAmendmentViewController.js:245 ../../interface/html5/views/payroll/pay_periods/PayPeriodsViewController.js:379 ../../interface/html5/views/payroll/pay_periods/PayPeriodsViewController.js:506 ../../interface/html5/views/payroll/company_tax_deduction/CompanyTaxDeductionViewController.js:2496 ../../interface/html5/views/payroll/company_tax_deduction/CompanyTaxDeductionViewController.js:3991 ../../interface/html5/views/hr/qualification/UserEducationViewController.js:280 ../../interface/html5/views/hr/qualification/UserEducationViewController.js:431 ../../interface/html5/views/hr/kpi/UserReviewControlViewController.js:233 ../../interface/html5/views/hr/kpi/UserReviewControlViewController.js:551 ../../interface/html5/views/hr/recruitment/JobApplicantEducationViewController.js:238 ../../interface/html5/views/hr/recruitment/JobApplicantEmploymentViewController.js:196 ../../interface/html5/views/hr/recruitment/JobApplicantLocationViewController.js:137 ../../interface/html5/views/reports/report_schedule/ReportScheduleViewController.js:161 ../../interface/html5/views/reports/ReportBaseViewController.js:2280 ../../interface/html5/views/reports/ReportBaseViewController.js:2459 ../../interface/html5/views/reports/ReportBaseViewController.js:2638 ../../interface/html5/views/reports/ReportBaseViewController.js:2817 ../../interface/html5/views/reports/ReportBaseViewController.js:2990

2473.

English:

End Date must be after start date

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/schedule/RecurringScheduleControlFactory.class.php:387

2474.

English:

End Date/Time

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/import/ImportSchedule.class.php:32 ../../interface/html5/views/attendance/timesheet/UserDateTotalViewController.js:873

2475.

English:

End Point

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/core/Authentication.class.php:480 ../../classes/modules/core/Authentication.class.php:1125

2476.

English:

End Time

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/report/ScheduleSummaryReport.class.php:259 ../../classes/modules/request/RequestScheduleFactory.class.php:50 ../../classes/modules/request/RequestScheduleFactory.class.php:1471 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:147 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:197 ../../classes/modules/schedule/RecurringScheduleFactory.class.php:57 ../../classes/modules/schedule/ScheduleFactory.class.php:80 ../../classes/modules/schedule/ScheduleFactory.class.php:2553 ../../interface/html5/views/policy/contributing_shift_policy/ContributingShiftPolicyViewController.js:233 ../../interface/html5/views/policy/premium_policy/PremiumPolicyViewController.js:290

2477.

English:

End date not specified

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/payperiod/PayPeriodFactory.class.php:1347

2478.

English:

End date occurs before start date

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/report/ReportScheduleFactory.class.php:1366

2479.

English:

End date should be after start date

Current Macedonian:

(no translation yet)

Located in ../../classes/modules/kpi/UserReviewControlFactory.class.php:466

2480.

English:

End of Period

Current Macedonian:

Крај на периодот

Translated and reviewed by Sofce Dimitrijeva on 2011-11-15

Located in ../../classes/modules/report/RemittanceSummaryReport.class.php:943 ../../classes/modules/report/RemittanceSummaryReport.class.php:1062

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrija Torteski, Ivica Dimitrijev, Sofce Dimitrijeva.