Translations by ViktorNagy
ViktorNagy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
69. |
"%s" finished at %s.
Click to stop timer.
|
|
2008-01-14 |
"%s" %s-kor befejeződött
|
|
70. |
Timer finished at %s.
Click to stop timer.
|
|
2008-01-14 |
A visszaszámlálás %s-kor befejeződött
|
|
71. |
%02d:%02d:%02d (%s)
|
|
2008-01-14 |
%02d:%02d:%02d (%s)
|
|
72. |
%02d:%02d:%02d
|
|
2008-01-14 |
%02d:%02d:%02d
|
|
73. |
"%s" Finished
|
|
2008-01-14 |
"%s" kész
|
|
74. |
"%s" finished at %s
|
|
2008-01-14 |
"%s" befejeződött %s-kor
|
|
75. |
Timer Finished
|
|
2008-01-14 |
A visszaszámlálás befejeződött
|
|
76. |
Timer finished at %s
|
|
2008-01-14 |
A visszaszámlálás befejeződött %s-kor
|
|
77. |
Timer finished about <b>%d second</b> ago
Timer finished about <b>%d seconds</b> ago
|
|
2008-01-14 |
A visszaszámlálás körülbelül <b>%d másodperce</b> fejeződött be
|
|
78. |
Timer finished about <b>%d minute</b> ago
Timer finished about <b>%d minutes</b> ago
|
|
2008-01-14 |
A visszaszámlálás körülbelül <b>%d perce</b> fejeződött be
|
|
79. |
Continue Timer
|
|
2008-01-14 |
Visszaszámlálás folytatása
|
|
80. |
_Stop Timer
|
|
2008-01-14 |
Visszaszámlálás _leállítása
|
|
81. |
_Keep Paused
|
|
2008-01-14 |
S_züneteljen tovább
|
|
87. |
_Hours:
|
|
2008-01-14 |
_Órák:
|
|
88. |
_Minutes:
|
|
2008-01-14 |
_Percek:
|
|
89. |
_Seconds:
|
|
2008-01-14 |
_Másodpercek
|
|
90. |
%02d:%02d
|
|
2008-01-14 |
%02d:%02d
|
|
91. |
%s (%02d:%02d:%02d)
|
|
2008-01-14 |
%s (%02d:%02d:%02d)
|