Time Drive

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “time-drive”
  3. Spanish (es)
40 → 49 of 104 results First • • • Last
40.
Error
Error
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/generalsettingsdialog.py:366 ../timedrive/generalsettingsdialog.py:399 ../timedrive/generalsettingsdialog.py:401 ../timedrive/generalsettingsdialog.py:507 ../timedrive/utils/gui_utils.py:34
41.
Folder Not Found
Carpeta no encontrado
Translated and reviewed by Niko K
Located in ../timedrive/generalsettingsdialog.py:366
42.
Please select a remote folder
Por favor seleccione una carpeta remota
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/generalsettingsdialog.py:399
43.
No folder was selected!
¡No se ha seleccionado ninguna carpeta!
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/generalsettingsdialog.py:401 ../timedrive/generalsettingsdialog.py:507
44.
Restore Files -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Restaurar Archivos -
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/restoredialog.py:161 ../timedrive/restoredialog.py:382
45.
Invalid
Inválido
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/settingsdialog.py:65
46.
Invalid regular expressions
Expresiones regulares invalidas
Translated and reviewed by Schaffino
Located in ../timedrive/settingsdialog.py:65
47.
Exception
Excepción
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/settingsdialog.py:69
48.
Error regular expressions
Error en la expresiones regulares
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../timedrive/settingsdialog.py:69
49.
Failed: location not available %s with backup type %s
Fallo: localización no disponible %s con copia de seguridad tipo %s
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/background/backgroundtask.py:133
40 → 49 of 104 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Braxton Schafer, Canofeles, Gonzalo Testa, José Iván León Islas, KH41N, Monkey, Niko K, Quereño, Schaffino, joedoe47, sebikul.