Time Drive

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “time-drive”
  3. Spanish (es)
70 → 79 of 104 results First • • • Last
70.
Manage Backups
Gestionar Copias de seguridad
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:25
71.
Deleting Backup Set ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Borrando Conjunto de Respaldo
Translated and reviewed by Canofeles
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:94
72.
Backup Deleted Successfully
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Copia de seguridad Eliminada con Éxito
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:97
73.
Unable to Delete Backup Set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
No es posible Borrar Conjunto de Respaldos
Translated and reviewed by sebikul
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:100
74.
Delete Backup
Borrar respaldo
Translated and reviewed by Schaffino
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:103
75.
Cleaning Up Backup Set ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Limpiando Conjunto de Copia de Respaldo ...
Translated and reviewed by Canofeles
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:106
76.
Unable to Complete Cleanup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Incapaz de Completar la Limpieza
Translated and reviewed by KH41N
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:111
77.
Cleanup Backup Set
Limpiar Conjunto de Copia de Respaldo
Translated and reviewed by Canofeles
Located in ../timedrive/background/managebackups.py:114
78.
Restore Files
Restaurar Archivos
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/background/restorefiles.py:17
79.
Restoring Files ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Restaurando Archivos ...
Translated and reviewed by Quereño
Located in ../timedrive/background/restorefiles.py:55
70 → 79 of 104 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Braxton Schafer, Canofeles, Gonzalo Testa, José Iván León Islas, KH41N, Monkey, Niko K, Quereño, Schaffino, joedoe47, sebikul.