|
|
48.
|
|
|
Error regular expressions
|
|
|
|
|
Error en la expresiones regulares
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../timedrive/settingsdialog.py:69
|
|
|
49.
|
|
|
Failed: location not available %s with backup type %s
|
|
|
|
|
Fallo: localización no disponible %s con copia de seguridad tipo %s
|
|
Translated and reviewed by
Quereño
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backgroundtask.py:133
|
|
|
50.
|
|
|
%s, include: %s
|
|
|
|
|
%s, incluir: %s
|
|
Translated and reviewed by
Quereño
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backgroundtask.py:134
|
|
|
51.
|
|
|
Backup Job
|
|
|
|
|
Tarea de Respaldo
|
|
Translated by
José Iván León Islas
|
|
Reviewed by
sebikul
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:29
|
|
|
52.
|
|
|
Invalid exclude type
|
|
|
|
|
Tipo a excluir inválido
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:77
|
|
|
53.
|
|
|
%s %s Computer name changed
|
|
|
|
|
%s %s Nombre de ordenador cambiado
|
|
Translated and reviewed by
Niko K
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:96
|
|
|
54.
|
|
|
Unknow Fatal error %s
|
|
|
|
|
Error Fatal desconocido %s
|
|
Translated and reviewed by
Quereño
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:99
|
|
|
55.
|
|
|
Backend Error occurd with folder %s
|
|
|
|
|
Error de procesamiento ocurrido en la carpeta %s
|
|
Translated by
sebikul
|
|
Reviewed by
joedoe47
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:101
|
|
|
56.
|
|
|
Unknow Error occured %s
|
|
|
|
|
Ha ocurrido un Error Desconocido %s
|
|
Translated and reviewed by
Quereño
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:103
|
|
|
57.
|
|
|
The mount failed: %s, this could be that the command isn't found
|
|
|
|
|
El montaje fallo: %s, esto puede ser que el comando no fue encontrado
|
|
Translated and reviewed by
sebikul
|
|
|
|
Located in
../timedrive/background/backupjob.py:158
|
