|
50.
|
|
|
Text Color
|
|
|
|
文字颜色
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1212
|
|
51.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
背景颜色
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1224
|
|
52.
|
|
|
<b>Foreground and Background Colors</b>
|
|
|
|
<b>前景和背景颜色</b>
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1270
|
|
53.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
颜色
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1293
|
|
54.
|
|
|
Scroll on Output
|
|
|
|
输出时滚动
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1323
|
|
55.
|
|
|
Scroll on Keystroke
|
|
|
|
击键时滚动
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1338
|
|
56.
|
|
|
Scroll Background
|
|
|
|
滚动背景
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1353
|
|
57.
|
|
|
lines
|
|
|
|
行
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1381
|
|
58.
|
|
|
On the Left ![](/@@/translation-newline)
On the Right ![](/@@/translation-newline)
Disabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
左侧 ![](/@@/translation-newline)
右侧 ![](/@@/translation-newline)
禁用
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1399
|
|
59.
|
|
|
Scrollback:
|
|
|
|
回滚:
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:1413
|