|
|
19.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
Уеб Браузър
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:404
|
|
|
20.
|
|
|
<b>URL Handling</b>
|
|
|
|
|
<b>Обработка на URL</b>
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:419
|
|
|
21.
|
|
|
Initial Title:
|
|
|
|
|
Първоначално Заглавие:
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:451
|
|
|
22.
|
|
|
Dynamically-set Title:
|
|
|
|
|
Динамично зададено Заглавие:
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:461
|
|
|
23.
|
|
|
Isn't displayed 
Goes after initial title
Goes before initial title
Replace initial title |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не е показано
Отива след първоначалното заглавие
Отива преди първоначалното заглавие
Заменя първоначалното заглавие |
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:484
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Title</b>
|
|
|
|
|
<b>Заглавие</b>
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:505
|
|
|
25.
|
|
|
Run a custom command instead of the shell
|
|
|
|
|
Пусни произволна команда вместо shell
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:538
|
|
|
26.
|
|
|
Custom Command:
|
|
|
|
|
Произволна команда:
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:550
|
|
|
27.
|
|
|
When Command Exits:
|
|
|
|
|
Когато командата приключи:
|
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:562
|
|
|
28.
|
|
|
Hold the terminal open
Restart the command
Exit the terminal |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Задръж терминала отворен
Рестартирай командата
Излез от терминала |
|
Translated by
Anton Antonov
|
|
|
|
Located in
tilda.glade:574
|
