|
|
7.
|
|
|
<b>Save the changes of unsaved tabs before closing?</b>
|
|
|
|
|
<b>Enregistrer les changements des onglets non enregistrés avant de fermer[nbsp]?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:84
|
|
|
8.
|
|
|
Save selected files
|
|
|
|
|
Enregistrer les fichiers sélectionnées
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:85
|
|
|
9.
|
|
|
Search for:
|
|
|
|
|
Rechercher[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:86
|
|
|
10.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
|
|
Remplacer par[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:87
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Cannot load snippet file</b>
|
|
|
|
|
<b>Impossible de charger le fichier fragment sélectionné</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:88
|
|
|
12.
|
|
|
The snippet xml file has errors and can't be loaded.
|
|
|
|
|
Le fichier fragment xml contient des erreurs et ne peut pas être chargé.
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:89
|
|
|
13.
|
|
|
If you don't save they, your changes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Si vous ne les enregistrez pas, vos changement seront définitivement perdus.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:90
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Save the changes of this document before change encode?</b>
|
|
|
|
|
<b>Enregistrer les changements avant de changer le codage de caractères[nbsp]?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:91
|
|
|
15.
|
|
|
No Document Open
|
|
|
|
|
Aucun document ouvert
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:92
|
|
|
16.
|
|
|
Line:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ligne[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:93
|
