|
|
1.
|
|
|
New File
|
|
|
End of internationalization stuff
Strings
|
|
|
|
|
Nouveau fichier
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:78 ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:170
../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:485
|
|
|
2.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:79
|
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Ouvrir
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:80
|
|
|
4.
|
|
|
If you don't save it, your changes will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Si vous n'enregistrez pas le fichier, les changements seront définitivement perdus.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:81
|
|
|
5.
|
|
|
<b>Save the changes to this document before closing?</b>
|
|
|
|
|
<b>Enregistrer les changements dans ce document avant de fermer[nbsp]?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:82
|
|
|
6.
|
|
|
Close without saving
|
|
|
|
|
Fermer sans enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
Thibault Févry
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:83
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Save the changes of unsaved tabs before closing?</b>
|
|
|
|
|
<b>Enregistrer les changements des onglets non enregistrés avant de fermer[nbsp]?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:84
|
|
|
8.
|
|
|
Save selected files
|
|
|
|
|
Enregistrer les fichiers sélectionnées
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:85
|
|
|
9.
|
|
|
Search for:
|
|
|
|
|
Rechercher[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:86
|
|
|
10.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
|
|
Remplacer par[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../TextFlow/core/constants.py:87
|
