|
|
13.
|
|
|
Authentication failed. Do you want to review your credentials?
|
|
|
|
|
Pengesahihan gagal. Anda mahu kaji semula kelayakan anda?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
indicator/authhandler.cpp:72
|
|
|
14.
|
|
|
Call back
|
|
|
|
|
Panggilan semula
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:306
|
|
|
15.
|
|
|
Caller number is not available
|
|
|
|
|
Nombor pemanggil tidak tersedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:466 approver/approver.cpp:481
|
|
|
16.
|
|
|
Calling from %1
|
|
|
|
|
Panggilan daripada %1
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:478
|
|
|
17.
|
|
|
Calling from private number
|
|
|
|
|
Panggilan dari nombor persendirian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:472
|
|
|
18.
|
|
|
Calling from unknown number
|
|
|
|
|
Panggilan dari nombor tidak diketahui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:475
|
|
|
19.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Batal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
indicator/ussdindicator.cpp:142
|
|
|
20.
|
|
|
Deactivate flight mode and try again from the messaging application.
|
|
|
|
|
Nyahaktifkan mod penerbangan dan cuba lagi dari aplikasi pemesejan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:225
|
|
|
21.
|
|
|
Decline
|
|
|
|
|
Tolak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:542
|
|
|
22.
|
|
|
End + Answer
|
|
|
|
|
Tamat + Jawab
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:533
|
