Tastebook

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “tastebook”
  3. Italian (it)
18 → 27 of 38 results First • • • Last
18.
About Tastebook
A proposito di Tastebook
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in .././src/AboutDialog.vala:24
19.
Leonardo Robol <robol@poisson.phc.unipi.it>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Leonardo Robol <robol@poisson.phc.unipi.it>
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in .././src/AboutDialog.vala:33
20.
Error while removing recipe %s from the database
Errore durante la rimozione della ricetta %s dal database
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in .././src/DataProvider.vala:245
21.
Error while removing ingredients of recipe %s
Errore durante la rimozione degli ingredienti della ricetta %s
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in .././src/DataProvider.vala:253
22.
<b>Title:</b>
<b>Titolo:</b>
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:1
23.
<b>Time needed:</b>
<b>Tempo necesario:</b>
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:2
24.
My recipe
Mie ricette
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:3
25.
90
90
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:4
26.
minutes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
minuti
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:5
27.
<b>Ingredients:</b>
<b>Ingredienti:</b>
Translated by Leonardo Robol
Located in .././resources/ui/recipe_editor.ui.h:6
18 → 27 of 38 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonardo Robol.