|
584.
|
|
|
&Activate next viewer[tab] Ctrl+PgDn
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
&Aktywuj kolejną kartę podglądu[tab] Ctrl+PgDn
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Skrzypiński
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:402
|
|
585.
|
|
|
Activate &previous viewer[tab] Ctrl+PgUp
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
&Aktywuj poprzednią kartę podglądu[tab] Ctrl+PgDn
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Skrzypiński
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:406
|
|
586.
|
|
|
&Mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:414 taskcoachlib/gui/menu.py:415
|
|
587.
|
|
|
&Filter
|
|
|
|
&Filtruj
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Skrzypiński
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:416 taskcoachlib/gui/menu.py:417
|
|
588.
|
|
|
&Sort
|
|
|
|
&Sortuj
|
|
Translated and reviewed by
Monsz_
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:418 taskcoachlib/gui/menu.py:419
|
|
589.
|
|
|
&Columns
|
|
|
|
&Kolumny
|
|
Translated and reviewed by
Monsz_
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:420 taskcoachlib/gui/menu.py:421
|
|
590.
|
|
|
&Rounding
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:422 taskcoachlib/gui/menu.py:423
|
|
591.
|
|
|
&Tree options
|
|
|
|
Opcje &drzewa
|
|
Translated and reviewed by
Monsz_
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:425
|
|
592.
|
|
|
T&oolbar
|
|
|
|
Pasek &narzędzi
|
|
Translated and reviewed by
Monsz_
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:429
|
|
593.
|
|
|
Show/hide status bar
|
|
|
|
Pokaż/ukryj pasek statusu
|
|
Translated and reviewed by
Witold Burkiewicz
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:431
|