Browsing Polish translation

• Download translation
• Translation details

1471 → 1473 of 1473 results First • Previous • Next • Last
	1471.	English:		The SyncML feature is disabled, because the module could not be loaded. This may be because your platform is not supported, or under Windows, you may be missing some mandatory DLLs. Please see the SyncML section of the online help for details (under "Troubleshooting").
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Polish:				Funkcja SyncML jest wyłączona, ponieważ jej moduły nie mogły zostać załadowane. Możliwe, że twój system operacyjny nie jest obsługiwany lub brakuje w twoim Windowsie kilku ważnych plików DLL. Proszę zobaczyć sekcję SyncML w pomocy programu (dział "Rozwiązywanie problemów").
				Translated and reviewed by Artur Leśnik on 2008-11-18
				Located in taskcoachlib/widgets/syncmlwarning.py:29
	1472.	English:		Never show this dialog again
Current Polish:				Nie pokazuj tego okna ponownie
				Translated and reviewed by Artur Leśnik on 2008-11-17
				Located in taskcoachlib/widgets/syncmlwarning.py:34
	1473.	English:		Error opening URL
Current Polish:				Błąd podczas otwierania adresu
				Translated and reviewed by Marcin Kozioł on 2011-04-08
				Located in taskcoachlib/widgets/textctrl.py:164

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Leśnik, Baton1, Frank Niessink, Jarosław Ogrodnik, Kamil Skrzypiński, Kamil Wais, Marcin Kozioł, Marcin Olak, Mateusz Czapliński, Michał Trzebiatowski, Monsz_, NINa, Paweł Madej, Roman Skrzypiński, Tomasz Dąbrowski, Tomasz Woźniak, Witold Burkiewicz, emilwp, michal sawicki.