Translations by Eugenio M. Vigo
Eugenio M. Vigo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 600. |
Open a new tab with a viewer that displays tasks in a square map
|
|
| 2009-01-28 |
Abrir una nueva pestaña con un visor que muestra las tareas en un mapa cuadrado.
|
|
| 657. |
Purging deleted items is undoable.
If you're planning on enabling
the SyncML feature again with the
same server you used previously,
these items will probably come back.
Do you still want to purge?
|
|
| 2009-01-28 |
Purgar elementos eliminados es imposible.
Si Ud. está intentando activar
el servicio de SyncML nuevamente con el
mismo servidor que usó anteriormente,
estos elementos probablemente reaparezcan.
¿Realmente quiere purgarlos?
|
|
| 749. |
Cannot send email:
%s
|
|
| 2009-01-28 |
No se pudo enviar el correo electrónico:
%s
|
|
| 750. |
%s mail error
|
|
| 2009-01-28 |
Error de correo %s
|
|
| 888. |
Sort attachments by description
|
|
| 2009-01-28 |
Ordenar adjuntos por descripción
|
|
