Translations by Andreas Zettl
Andreas Zettl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
New attachment
|
|
| 2008-10-10 |
Neuer Anhang
|
|
| 136. |
New attachment...
|
|
| 2008-10-10 |
Neuer Anhang...
|
|
| 137. |
Insert a new attachment
|
|
| 2008-10-10 |
Neuen Anhang einfügen
|
|
| 139. |
Open the selected attachments
|
|
| 2008-10-10 |
Ausgewählte Anhänge öffnen
|
|
| 289. |
Browse
|
|
| 2008-10-10 |
Durchsuchen
|
|
| 290. |
Location
|
|
| 2008-10-10 |
Ort
|
|
| 347. |
Yearly
|
|
| 2008-10-10 |
Jährlich
|
|
| 349. |
, every
|
|
| 2008-10-10 |
, jeden
|
|
| 355. |
day(s),
|
|
| 2008-10-10 |
Tag(e)
|
|
| 357. |
week(s),
|
|
| 2008-10-10 |
Woche(n),
|
|
| 358. |
month(s),
|
|
| 2008-10-10 |
Monat(e),
|
|
| 359. |
year(s),
|
|
| 2008-10-10 |
Jahr(e),
|
|
| 419. |
Enable SyncML
|
|
| 2008-10-10 |
SyncML aktivieren
|
|
| 423. |
Monday
|
|
| 2008-10-10 |
Montag
|
|
| 424. |
Sunday
|
|
| 2008-10-10 |
Sonntag
|
|
| 488. |
SyncML server URL
|
|
| 2008-10-10 |
SyncML Server URL
|
|
| 489. |
User name/ID
|
|
| 2008-10-10 |
Benutzer Name/ID
|
|
| 494. |
Slow
|
|
| 2008-10-10 |
Langsam
|
|
| 690. |
Edit SyncML preferences
|
|
| 2008-10-10 |
SyncML Einstellungen bearbeiten
|
|
| 834. |
Type
|
|
| 2008-10-10 |
Typ
|
|
| 862. |
Tuesday
|
|
| 2008-10-10 |
Dienstag
|
|
| 863. |
Wednesday
|
|
| 2008-10-10 |
Mittwoch
|
|
| 864. |
Thursday
|
|
| 2008-10-10 |
Donnerstag
|
|
| 865. |
Friday
|
|
| 2008-10-10 |
Freitag
|
|
| 866. |
Saturday
|
|
| 2008-10-10 |
Samstag
|
|
| 887. |
Sort attachments by subject
|
|
| 2008-10-10 |
Anhänge nach Betreff sortieren
|
|
| 889. |
Sort attachments by category
|
|
| 2008-10-10 |
Anhänge nach Kategorie sortieren
|
|
| 892. |
Sort notes by subject
|
|
| 2008-10-10 |
Notizen nach Betreff sortieren
|
|
| 893. |
Sort notes by description
|
|
| 2008-10-10 |
Notizen nach Beschreibung sortieren
|
|
| 894. |
Sort notes by category
|
|
| 2008-10-10 |
Notizen nach Kategorie sortieren
|
|
| 933. |
&Subject
|
|
| 2008-10-10 |
&Betreff
|
|
