|
|
169.
|
|
|
Show/hide late tasks (inactive tasks with a planned start in the past)
|
|
|
|
|
显示/隐藏 过期任务（过去计划开始的非活动任务）
|
|
Translated and reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:67
|
|
|
170.
|
|
|
Active tasks
|
|
|
|
|
当前任务
|
|
Translated and reviewed by
Lu Dengpan
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:69
|
|
|
171.
|
|
|
Active tasks: %d (%d%%)
|
|
|
|
|
活动任务: %d (%d%%)
|
|
Translated and reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:70
|
|
|
172.
|
|
|
Hide &active tasks
|
|
|
|
|
隐藏活动任务(&A)
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:70
|
|
|
173.
|
|
|
Show/hide active tasks (incomplete tasks with an actual start date in the past)
|
|
|
|
|
显示/隐藏活动任务（实际开始日期已经过去的未完成任务）
|
|
Translated by
Dchneric
|
|
Reviewed by
Jazz Dong
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:71
|
|
|
174.
|
|
|
Due soon tasks
|
|
|
|
|
即将处理的任务
|
|
Translated and reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:73
|
|
|
175.
|
|
|
Due soon tasks: %d (%d%%)
|
|
|
|
|
即将处理的任务: %d (%d%%)
|
|
Translated and reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:74
|
|
|
176.
|
|
|
Hide &due soon tasks
|
|
|
|
|
隐藏 即将到期任务(&D)
|
|
Translated by
Haowen
|
|
Reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:74
|
|
|
177.
|
|
|
Show/hide due soon tasks (incomplete tasks with a due date in the near future)
|
|
|
|
|
显示/隐藏即将截止的任务（完成日期即将到来的未完成任务）
|
|
Translated by
Dchneric
|
|
Reviewed by
Jazz Dong
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:75
|
|
|
178.
|
|
|
Overdue tasks
|
|
|
|
|
超时任务
|
|
Translated and reviewed by
Lu Dengpan
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/task/status.py:77
|
