|
|
495.
|
|
|
Enable tasks synchronization
|
|
|
|
|
启用任务同步
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:90
|
|
|
496.
|
|
|
Tasks database name
|
|
|
|
|
任务数据库名称
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:92
|
|
|
497.
|
|
|
Preferred synchronization mode
|
|
|
|
|
首选同步模式
|
|
Translated and reviewed by
Haowen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:93
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:106
|
|
|
498.
|
|
|
Two way
|
|
|
|
|
两种土建
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:94
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:107
|
|
|
499.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
|
慢
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:95
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:108
|
|
|
500.
|
|
|
One way from client
|
|
|
|
|
来自客户端的办法
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:96
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:109
|
|
|
501.
|
|
|
Refresh from client
|
|
|
|
|
从客户端刷新
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:97
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:110
|
|
|
502.
|
|
|
One way from server
|
|
|
|
|
来自服务器的办法
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:98
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:111
|
|
|
503.
|
|
|
Refresh from server
|
|
|
|
|
从服务器端刷新
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:99
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:112
taskcoachlib/syncml/basesource.py:43 taskcoachlib/syncml/basesource.py:55
|
|
|
504.
|
|
|
Enable notes synchronization
|
|
|
|
|
启用笔记同步
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:103
|
