|
|
1343.
|
|
|
Activate the previous open viewer
|
|
|
|
|
激活前一个打开的视图
|
|
Translated by
Alex Gissing
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:64
|
|
|
1344.
|
|
|
An iPhone or iPod Touch tried to connect to Task Coach, 
but no password is set. Please set a password in the
iPhone section of the configuration and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
iPhone 或 iPod Touch 试图连接到 Task Coach，
但未设置密码。请在配置的 iPhone 部分设定一个
密码，然后再试。 |
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:549
|
|
|
1345.
|
|
|
Protocol version: %d
|
|
|
|
|
协议版本：%d
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:626
|
|
|
1346.
|
|
|
Rejected protocol version %d
|
|
|
|
|
被拒绝的协议版本 %d
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:634
|
|
|
1347.
|
|
|
Hash OK.
|
|
|
|
|
Hash 没问题
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:653
|
|
|
1348.
|
|
|
Hash KO.
|
|
|
|
|
Hash KO.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:657
|
|
|
1349.
|
|
|
Device name: %s
|
|
|
|
|
设备名：%s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:670
|
|
|
1350.
|
|
|
GUID: %s
|
|
|
|
|
GUID：%s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:685
|
|
|
1351.
|
|
|
Sending file name: %s
|
|
|
|
|
发送文件名：%s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:714
|
|
|
1352.
|
|
|
Full from desktop.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:741
|
