Browsing Russian translation

279288 of 1482 results
279.
Close
Закрыть
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/backupmanager.py:52 taskcoachlib/widgets/dialog.py:81
280.
Choose the restoration destination
Выберите место восстановления
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/backupmanager.py:111
281.
Message from the %s developers
Сообщение от разработчиков %s
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/developer_message.py:32
282.
See:
См.:
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/developer_message.py:52
283.
Description
Описание
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:98 taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:152 taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1319 taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:89 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:101 taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:215 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:132 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:983 taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:230 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:78
284.
Edit to change all subjects
Редактировать чтобы изменить все темы
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:125
285.
Subject
Тема
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:131 taskcoachlib/gui/dialog/templates.py:109 taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:79 taskcoachlib/gui/viewer/base.py:353 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:93 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:122 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:969 taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:229 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:76
286.
Edit to change all descriptions
Изменить, чтобы изменить все описания
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:136 taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1304
287.
Creation date
Дата создания
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:163 taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:109 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:123 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:161 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1105 taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:40
288.
Modification date
Дата изменения
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:168 taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:117 taskcoachlib/gui/viewer/category.py:129 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:168 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1112
279288 of 1482 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey K., Andrey Olykainen, Denis Deryabin, Frank Niessink, HAzard, Jérôme Laheurte, Keks Keksov, Korney San, Ni Pizzolini, Nkolay Parukhin, S1, Samerly, Sidorov MA, bva, cheshir, skoldin, Константин, Наталья.