Task Coach

Browsing Russian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Russian (ru)
1404 → 1413 of 1482 results First • • • Last
1404.
New task due today
Срок новой задачи истекает сегодня
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:8
1405.
New task due tomorrow
Срок новой задачи истекает завтра
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:10
1406.
%d days
%d дня(ей)
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:50 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1754
1407.
1 day
1 день
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:51 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1752
1408.
Every %(frequency)d days
Каждые %(frequency)d дней
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:92
1409.
Every %(frequency)d weeks
Каждые %(frequency)d недель
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:93
1410.
Every %(frequency)d months
Каждые %(frequency)d месяцев
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:94
1411.
Every %(frequency)d years
Каждые %(frequency)d лет
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:95
1412.
Every other day
Через день
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:97
1413.
Every other week
Через неделю
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/render.py:97
1404 → 1413 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey K., Andrey Olykainen, Denis Deryabin, Frank Niessink, HAzard, Jérôme Laheurte, Keks Keksov, Korney San, Ni Pizzolini, Nkolay Parukhin, S1, Samerly, Sidorov MA, bva, cheshir, skoldin, Константин, Наталья.