|
|
419.
|
|
|
These appearance settings can be overridden for individual tasks in the task edit dialog.
|
|
|
|
|
Эти параметры отображения могут быть переопределены для отдельных задач в диалоге редактирования.
|
|
Translated and reviewed by
S1
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:528
|
|
|
420.
|
|
|
Features
|
|
|
|
|
Особенности
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:535
|
|
|
421.
|
|
|
All settings on this tab require a restart of %s to take effect
|
|
|
|
|
Все параметры на этой вкладке требуют перезапуска %s для вступления в силу
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:541
|
|
|
422.
|
|
|
Enable SyncML
|
|
|
|
|
Включить SyncML
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:548
|
|
|
423.
|
|
|
Enable iPhone synchronization
|
|
|
|
|
Включить синхронизацию с iPhone
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:550
|
|
|
424.
|
|
|
Use X11 session management
|
|
|
|
|
Использовать управление сессиями X11
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:553
|
|
|
425.
|
|
|
Start of work week
|
|
|
|
|
Начало рабочей недели
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:554
|
|
|
426.
|
|
|
Monday
|
|
|
|
|
Понедельник
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:555
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:239
|
|
|
427.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
|
Воскресенье
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:556
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:257
|
|
|
428.
|
|
|
Hour of start of work day
|
|
|
|
|
Время начала рабочего дня
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:558
|
