Task Coach

Browsing Russian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Russian (ru)
1009 → 1018 of 1482 results First • • • Last
1009.
Field #%d
Поле #%d
Translated by bva
Reviewed by Korney San
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:172
1010.
Please select a file.
Пожалуйста, выберите файл.
Translated by bva
Reviewed by Korney San
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:217
1011.
ID
ID
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:228 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:74
1012.
Category
Категория
Translated by bva
Reviewed by Korney San
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:231 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:81
1013.
Reminder date
Дата напоминания
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:237 taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:39 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:102
1014.
Percent complete
Процент завершения
Translated by bva
Reviewed by Korney San
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:241 taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:128
1015.
Column header in CSV file
Заголовок колонки в CSV файле
Translated and reviewed by bva
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:264
1016.
%s attribute
атрибут %s
Translated by bva
Reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:265
1017.
No field mapping.
Нет соответствия полей.
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:306
1018.
The "%s" field cannot be selected several times.
Поле "%s" не может быть выбрано несколько раз.
Translated and reviewed by Korney San
Located in taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:309
1009 → 1018 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey K., Andrey Olykainen, Denis Deryabin, Frank Niessink, HAzard, Jérôme Laheurte, Keks Keksov, Korney San, Ni Pizzolini, Nkolay Parukhin, S1, Samerly, Sidorov MA, bva, cheshir, skoldin, Константин, Наталья.