|
|
1377.
|
|
|
Could not find task %s for effort.
|
|
|
|
|
Не найдена задача %s для работы.
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1285
|
|
|
1378.
|
|
|
New effort %s
|
|
|
|
|
Новая работа %s
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1288
|
|
|
1379.
|
|
|
Modify effort %s
|
|
|
|
|
Изменить работу %s
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1313
|
|
|
1380.
|
|
|
Sending GUID: %s
|
|
|
|
|
Отправляемый GUID: %s
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1327
|
|
|
1381.
|
|
|
Reading mail info...
|
|
|
|
|
Чтение почтовой информации...
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:26
|
|
|
1382.
|
|
|
Reading mail information. Please wait.
|
|
|
|
|
Чтение почтовой информации. Ожидайте.
|
|
Translated and reviewed by
Korney San
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:27
|
|
|
1383.
|
|
|
Could not find Thunderbird data dir
|
|
|
|
|
Не удалось найти каталог данных Thunderbird
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:96
|
|
|
1384.
|
|
|
Could not find Thunderbird profile.
|
|
|
|
|
Не удалось найти профиль Thunderbird.
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:125
|
|
|
1385.
|
|
|
No default section in profiles.ini
|
|
|
|
|
Нет раздела по умолчанию в profiles.ini
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:144
|
|
|
1386.
|
|
|
Malformed Thunderbird internal ID: 
%s. Please file a bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Искаженный внутренний ID Thunderbird:
%s. Пожалуйста, отправьте сообщение об ошибке. |
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:157
|
