|
|
1309.
|
|
|
Copy the selected item(s) to the clipboard
|
|
|
|
|
Copiază elementele selectate în cliplanșetă
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:30
|
|
|
1310.
|
|
|
Paste item(s) from the clipboard
|
|
|
|
|
Lipește elementele din cliplanșetă
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:31
|
|
|
1311.
|
|
|
Paste item(s) from the clipboard as subitem of the selected item
|
|
|
|
|
Lipește elementele din cliplanșetă ca subelement al elementului selectat
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:32
|
|
|
1332.
|
|
|
Show all items (reset all filters)
|
|
|
|
|
Arată toate elementele (resetează toate filtrele)
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:53
|
|
|
1340.
|
|
|
Collapse all items with subitems
|
|
|
|
|
Colbatează toate elementele cu subelemente
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/uicommand.py:61
|
|
|
1420.
|
|
|
will be a refresh from client. All remote items will 
be deleted. Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
va fi o împrospătare de pe client. Toate elementele
distante vor fi șterse. Doriți să continuați? |
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/syncml/basesource.py:53
|
