Translations by Aluísio Augusto Silva Gonçalves
Aluísio Augusto Silva Gonçalves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 837. |
1 minute
|
|
| 2012-01-06 |
1 minuto
|
|
| 838. |
%d minutes
|
|
| 2012-01-06 |
%d minutos
|
|
| 1211. |
When importing, %(name)s tries to find matching tasks and
categories and update those instead of creating new ones. It does the matching
by looking at the subject of the task (or project, or context) and the parent
item if any.
|
|
| 2012-01-06 |
Ao importar, %(name)s tenta encontrar tarefas e categorias
correspondentes e atualizá-las ao invés de criar novas.
A correspondência é feita através da análise do assunto da
tarefa/projeto/contexto e do item-pai (se existente).
|
|
