|
830.
|
|
|
Show previous period
|
|
|
|
Afficher la période précédente
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2467
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2474
|
|
831.
|
|
|
&Today
|
|
|
|
&Ajourd'hui
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2487
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2494
|
|
832.
|
|
|
Show today
|
|
|
|
Aujourd'hui
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2488
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2495
|
|
833.
|
|
|
&Automatic column resizing
|
|
|
|
Dimensionnement &automatique des colonnes
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2511
|
|
834.
|
|
|
When checked, automatically resize columns to fill available space
|
|
|
|
Lorsque cette option est cochée, redimensionner automatiquement les colonnes afin de remplir tout l'espace disponible
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2512
|
|
835.
|
|
|
Set pie chart angle
|
|
|
|
Régler l'angle du camembert
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2534
|
|
836.
|
|
|
No rounding
|
|
|
|
Ne pas arrondir
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2572
|
|
837.
|
|
|
1 minute
|
|
|
|
1 minute
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2572
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1764
|
|
838.
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
%d minutes
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2573
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1766
|
|
839.
|
|
|
Rounding precision
|
|
|
|
Précision de l'arrondi
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2576
|