|
|
886.
|
|
|
Show/hide time spent per weekday columns
|
|
|
|
|
Afficher/masquer la colonne du temps passé par jour de la semaine
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:316
|
|
|
887.
|
|
|
Effort aggregation
|
|
|
|
|
Aggrégation des efforts
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:363
|
|
|
888.
|
|
|
Effort: %d selected, %d visible, %d total. Time spent: %s selected, %s visible, %s total
|
|
|
|
|
Effort: %d sélectionné(s), %d visible(s), %d total. Temps écoulé: %s selectionné(s), %s visible(s), %s total
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:408
|
|
|
889.
|
|
|
Status: %d tracking
|
|
|
|
|
Etat: suivi de %d
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:412
|
|
|
890.
|
|
|
Details:
|
|
|
|
|
Détails :
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:516
|
|
|
891.
|
|
|
Effort for selected task(s)
|
|
|
|
|
Effort pour la (les) tâche(s) sélectionnée(s)
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:553
|
|
|
892.
|
|
|
Sort categories by subject
|
|
|
|
|
Trier les catégories par sujet
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:337
|
|
|
893.
|
|
|
Sort categories by description
|
|
|
|
|
Trier les catégories par description
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:338
|
|
|
894.
|
|
|
Sort categories by creation date
|
|
|
|
|
Trier les catégories par date de création
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:339
|
|
|
895.
|
|
|
Sort categories by last modification date
|
|
|
|
|
Trier les catégories par date de dernière modification
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:340
|
