|
|
959.
|
|
|
Show the "Manual ordering" column, then drag and drop items from this column to sort them arbitrarily.
|
|
|
|
|
Afficher la colonne "ordonnancement manuel", puis glisser-déposer les objets depuis cette colonne pour 
les réordonner de manière arbitraire. |
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:888
|
|
|
960.
|
|
|
Dependents
|
|
|
|
|
Dépendances
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1022
|
|
|
961.
|
|
|
% complete
|
|
|
|
|
% effectué
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1055
|
|
|
962.
|
|
|
Time left
|
|
|
|
|
Temps restant
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1059
|
|
|
963.
|
|
|
&Dates
|
|
|
|
|
&Dates
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1125
|
|
|
964.
|
|
|
&All date columns
|
|
|
|
|
Colonne avec toutes les &dates
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1126
|
|
|
965.
|
|
|
Show/hide all date-related columns
|
|
|
|
|
Afficher/masquer les colonnes dates
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1127
|
|
|
966.
|
|
|
Show/hide planned start date column
|
|
|
|
|
Afficher/masquer la colonne date de début prévue
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1134
|
|
|
967.
|
|
|
Show/hide due date column
|
|
|
|
|
Afficher/masquer la colonne date d'échéance
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1137
|
|
|
968.
|
|
|
&Actual start date
|
|
|
|
|
Date de début &effectif
|
|
Translated and reviewed by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1139
|
