Task Coach

Browsing Spanish translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Spanish (es)
1462 → 1471 of 1482 results First • • • Last
1462.
Password:
Contraseña:
Translated and reviewed by hhlp
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:32
1463.
Store in keychain
Guardado en llavero
Translated and reviewed by Eduardo Flores
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:42
1464.
There was a problem trying to find out your system's keychain.
Please file a bug report (see the Help menu) and attach a screenshot of this message.
Error was:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:88
1465.
Please enter your password.
Por favor, introduzca su contraseña.
Translated and reviewed by hhlp
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:93
1466.
Please enter your password
Por favor, introduzca su contraseña
Translated and reviewed by hhlp
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:117
1467.
&Match case
&Mayúsculas y minúsculas exactas
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
1468.
Match case when filtering
Verificar el tipo de letra cuando se filtre
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
1469.
&Include sub items
&Incluir sub elementos.
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:63
1470.
Include sub items of matching items in the search results
incluir subitems de items coincidentes en los resultados de la búsqueda
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:64
1471.
&Search description too
&Buscar también en la descripción
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:67
1462 → 1471 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian Caldeiro, Alberto León, Alex Guzmán, Alfonso de Cala, Andres Sanchez, Angel Abad, Ariel Cuadros, Cristian Hernandez, Diego Germán Gonzalez, Edgar, Eduardo Flores, Frank Niessink, Jaime López Sánchez, Javier Ginestar, Jesús Espín López, Juan, Juliana Acevedo, Julio González, NaWichita, Nacho C., NetVicious, PhoneixS, Rafa Soler, Renan, Terisa de Morgan, avz_cartago, elurra, hhlp, jacmono.