|
698.
|
|
|
Edit SyncML preferences
|
|
|
|
Editovat možnosti SyncML
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:708
|
|
699.
|
|
|
SyncML preferences
|
|
|
|
Nastavení SyncML
|
|
Translated and reviewed by
Mike Rosky
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:714
|
|
700.
|
|
|
Customize toolbar
|
|
|
|
Upravit lištu
|
|
Translated and reviewed by
marty80
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:725
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:730
|
|
701.
|
|
|
Customize
|
|
|
|
Přizpůsobit
|
|
Translated and reviewed by
marty80
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:726
|
|
702.
|
|
|
&All[tab] Ctrl+A
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
&Vše[tab] Ctrl+A
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:737
|
|
703.
|
|
|
&Clear selection
|
|
|
|
V&yčistit výběr
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:759
|
|
704.
|
|
|
Unselect all items
|
|
|
|
Odznačit všechny položky
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:760
|
|
705.
|
|
|
&Clear all filters[tab] Shift-Ctrl-R
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
Vyčistit všechny &filtry[tab] Shift-Ctrl-R
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:772
|
|
706.
|
|
|
&Reset all categories[tab] Ctrl-R
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
&Resetovat všechny kategorie[tab] Ctrl-R
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:789
|
|
707.
|
|
|
Show/hide items belonging to %s
|
|
|
|
Zobrazit/skrýt položky patřící %s
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:814
|