|
|
626.
|
|
|
Medium-sized images (22x22) on the toolbar
|
|
|
|
|
Obrázky střední velikosti (22x22) na nástrojové liště
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:536
|
|
|
627.
|
|
|
&Large images
|
|
|
|
|
&Velké obrázky
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:537
|
|
|
628.
|
|
|
Large images (32x32) on the toolbar
|
|
|
|
|
Velké obrázky (32x32) na nástrojové desce
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:537
|
|
|
629.
|
|
|
New task from &template
|
|
|
|
|
Nový úkol ze š&ablony
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:555 taskcoachlib/gui/menu.py:649
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1245
|
|
|
630.
|
|
|
&Toggle category
|
|
|
|
|
&Přepnout kategorii
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:588 taskcoachlib/gui/menu.py:791
taskcoachlib/gui/menu.py:888
|
|
|
631.
|
|
|
Change task &priority
|
|
|
|
|
Změnit &prioritu úkolu
|
|
Translated and reviewed by
Ludvik Roubicek
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:599
|
|
|
632.
|
|
|
&Start tracking effort
|
|
|
|
|
Začít sledovat úsilí
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:660 taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1671
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1713
|
|
|
633.
|
|
|
%s (subcategories)
|
|
|
|
|
%s (podkategorie)
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:711 taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:130
|
|
|
634.
|
|
|
%s (subtasks)
|
|
|
|
|
%s (podúkoly)
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:759
|
|
|
635.
|
|
|
&Priority
|
|
|
|
|
&Priorita
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:801 taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:433
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1210
|
