|
|
1344.
|
|
|
New effort %s
|
|
|
|
|
Ny insats %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1288
|
|
|
1345.
|
|
|
Modify effort %s
|
|
|
|
|
Redigera insats %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1313
|
|
|
1346.
|
|
|
Sending GUID: %s
|
|
|
|
|
Skickar GUID: %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1327
|
|
|
1347.
|
|
|
Reading mail info...
|
|
|
|
|
Läser info om mail...
|
|
Translated and reviewed by
MatteB
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:26
|
|
|
1348.
|
|
|
Reading mail information. Please wait.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:27
|
|
|
1349.
|
|
|
Could not find Thunderbird data dir
|
|
|
|
|
Hittade inte Thunderbird-data
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:96
|
|
|
1350.
|
|
|
Could not find Thunderbird profile.
|
|
|
|
|
Hittade inte Thunderbird-profil.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:125
|
|
|
1351.
|
|
|
No default section in profiles.ini
|
|
|
|
|
Ingen förvald sektion i profiles.ini
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:144
|
|
|
1352.
|
|
|
Malformed Thunderbird internal ID: 
%s. Please file a bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ogiltigt format på Thunderbird internt ID:
%s. Skicka vänligen en buggrapport. |
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:157
|
|
|
1353.
|
|
|
Could not find directory for ID
%s.
Please file a bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta katalog för ID
%s.
Skicka vänligen en buggraport. |
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:189
|
