|
|
1339.
|
|
|
New task %s
|
|
|
|
|
Ny aktivitet %s
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1114 taskcoachlib/iphone/protocol.py:1147
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1183
|
|
|
1340.
|
|
|
Delete task %s
|
|
|
|
|
Ta bort aktivitet %s
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1203
|
|
|
1341.
|
|
|
Modify task %s
|
|
|
|
|
Redigera aktivitet %s
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1259
|
|
|
1342.
|
|
|
End of task synchronization.
|
|
|
|
|
Slut på synkronisering av uppgifter.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1268
|
|
|
1343.
|
|
|
Could not find task %s for effort.
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta uppgiften %s för insats.
|
|
Translated and reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1285
|
|
|
1344.
|
|
|
New effort %s
|
|
|
|
|
Ny insats %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1288
|
|
|
1345.
|
|
|
Modify effort %s
|
|
|
|
|
Redigera insats %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1313
|
|
|
1346.
|
|
|
Sending GUID: %s
|
|
|
|
|
Skickar GUID: %s
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Svensson
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/iphone/protocol.py:1327
|
|
|
1347.
|
|
|
Reading mail info...
|
|
|
|
|
Läser info om mail...
|
|
Translated and reviewed by
MatteB
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:26
|
|
|
1348.
|
|
|
Reading mail information. Please wait.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/mailer/macmail.py:27
|
