|
|
4.
|
|
|
Couldn't load settings from TaskCoach.ini: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nu s-au putut încărca configurările din TaskCoach.ini:
%s |
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/application/application.py:358
|
|
|
5.
|
|
|
%s file error
|
|
|
|
|
%s eroare de fișier
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/application/application.py:359
taskcoachlib/gui/iocontroller.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
Edit location of attachments
|
|
|
|
|
Editează locația atașamentelor
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:28
|
|
|
7.
|
|
|
Edit attachment "%s" location
|
|
|
|
|
Editează locația atașamentului „%s”
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:29
|
|
|
8.
|
|
|
Add attachment
|
|
|
|
|
Adaugă un atașament
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:53
taskcoachlib/widgets/dialog.py:164
|
|
|
9.
|
|
|
Add attachment to "%s"
|
|
|
|
|
Adaugă un atașament la "%s"
|
|
Translated by
Roberto
|
|
Reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:54
|
|
|
10.
|
|
|
New attachment
|
|
|
|
|
Atașament nou
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:59
|
|
|
11.
|
|
|
Remove attachment
|
|
|
|
|
Înlătură atașamentul
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:94
|
|
|
12.
|
|
|
Remove attachment to "%s"
|
|
|
|
|
Înlătură atașamentul de la „%s”
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/attachmentCommands.py:95
|
|
|
13.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copiază
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/base.py:192
|
