Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.3
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
21 → 30 of 1450 results First • • • Last
21.
Paste as subitem
Inserează ca subelement
Translated by Roberto
Reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/command/base.py:313
22.
Paste as subitem of "%s"
Inserează ca subelement al "%s"
Translated by Roberto
Reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/command/base.py:314
23.
Drag and drop
Trage și pune
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:326 taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:134
24.
Drag and drop "%s"
Trage și depune "%s"
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/command/base.py:327
25.
Edit subjects
Editează subiectele
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:442
26.
Edit subject "%s"
Editează subiecturl „%s”
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:443
27.
Edit descriptions
Editează descrierile
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:467
28.
Edit description "%s"
Editează descrierea „%s”
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:468
29.
Change icons
Schimbă pictogramele
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:492
30.
Change icon "%s"
Schimbă pictograma „%s”
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/command/base.py:493
21 → 30 of 1450 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catalin Siatat, Ciprian Panaite, Florin Cătălin RUSSEN, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Robert Dumitrescu, Roberto.