|
|
1412.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
Orizontal
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:77
|
|
|
1413.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
Vertical
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:77
|
|
|
1414.
|
|
|
Which tasks to display
|
|
|
|
|
Care sunt sarcinile de afişat
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:84
|
|
|
1415.
|
|
|
Tasks with a planned start date and a due date
|
|
|
|
|
Sarcini care au o dată de început planificată şi o dată de scadenţă
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:86
|
|
|
1416.
|
|
|
Tasks with a planned start date
|
|
|
|
|
Sarcini care au o dată de început planificată
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:87
|
|
|
1417.
|
|
|
Tasks with a due date
|
|
|
|
|
Sarcini care au o dată de scadenţă
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:88
|
|
|
1418.
|
|
|
All tasks
|
|
|
|
|
Toate sarcinile
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:89
|
|
|
1419.
|
|
|
All tasks, except unplanned tasks
|
|
|
|
|
Toate sarcinile, mai puţin cele neplanificate
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:89
|
|
|
1420.
|
|
|
Draw a line showing the current time
|
|
|
|
|
Desenează o linie arătînd ora curentă
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:99
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:73
|
|
|
1421.
|
|
|
Color used to highlight the current day
|
|
|
|
|
Culoarea utilizată pentru evidențierea zilei curente
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:108
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:81
|
