|
|
844.
|
|
|
When in tree mode, you can only put objects at the same level (parent).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/base.py:839
|
|
|
845.
|
|
|
&Manual ordering
|
|
|
|
|
Ordenação &manual
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:147
taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:327 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:93
taskcoachlib/gui/viewer/note.py:119 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1184
|
|
|
846.
|
|
|
Show/hide the manual ordering column
|
|
|
|
|
Mostrar/esconder a coluna de ordenação manual
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:148 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:94
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1185
|
|
|
847.
|
|
|
&Attachments
|
|
|
|
|
&Anexos
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:153 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:99
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1199
|
|
|
848.
|
|
|
Show/hide attachments column
|
|
|
|
|
Mostrar/ocultar coluna de anexos
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:154 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:100
|
|
|
849.
|
|
|
Categories: %d selected, %d total
|
|
|
|
|
Categorias: %d seleccionadas, %d total
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:200
|
|
|
850.
|
|
|
Status: %d filtered
|
|
|
|
|
Status: %d filtro activo
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:203
|
|
|
851.
|
|
|
Period
|
|
|
|
|
Período
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:210
|
|
|
852.
|
|
|
Total time spent
|
|
|
|
|
Total de tempo dispendido
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:228
|
|
|
853.
|
|
|
Total revenue
|
|
|
|
|
Receita total
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:233
|
