|
|
490.
|
|
|
One way from server
|
|
|
|
|
Um sentido a partir do servidor
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:98
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:111
|
|
|
491.
|
|
|
Refresh from server
|
|
|
|
|
Refrescar a partir do servidor
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:99
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:112
taskcoachlib/syncml/basesource.py:43 taskcoachlib/syncml/basesource.py:55
|
|
|
492.
|
|
|
Enable notes synchronization
|
|
|
|
|
Activar notas de sincronização
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:103
|
|
|
493.
|
|
|
Notes database name
|
|
|
|
|
Nome da base de dados de Notas
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:105
|
|
|
494.
|
|
|
Access
|
|
|
|
|
Acesso
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:151
|
|
|
495.
|
|
|
New task template
|
|
|
|
|
Novo modelo de tarefa
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/templates.py:221
|
|
|
496.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Pré-visualizar
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:47
|
|
|
497.
|
|
|
Available tools
|
|
|
|
|
Ferramentas disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:67
|
|
|
498.
|
|
|
Make this tool visible in the toolbar
|
|
|
|
|
Tornar esta ferramenta visível na barra de ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:83
|
|
|
499.
|
|
|
Hide this tool from the toolbar
|
|
|
|
|
Ocultar esta ferramenta da barra de ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
jbatista
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:87
|
