Task Coach

Browsing Italian translation

  1. Series 1.3
  2. Template “i18n.in”
  3. Italian (it)
42 → 51 of 1450 results First • • • Last
42.
New subcategory
Nuova sotto-categoria
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:45
43.
Edit exclusive subcategories
Modifica sottocategorie esclusive
Translated and reviewed by Marco
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:58
44.
Edit exclusive subcategories of "%s"
Modifica sottocategorie esclusive di "%s"
Translated and reviewed by Marco
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:59
45.
Delete categories
Elimina le categorie
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:83
46.
Delete category "%s"
Elimina la categoria "%s"
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:84
47.
Drag and drop categories
Trascina e rilascia le categorie
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/categoryCommands.py:88
48.
New efforts
Nuovi impegni
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:25
49.
New effort of "%s"
Nuovo impegno di "%s"
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:26
50.
Delete efforts
Elimina impegni
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:64
51.
Delete effort "%s"
Elimina l'impegno "%s"
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:65
42 → 51 of 1450 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David FaLX, Davide Dall'Ara, Diego Venturin, Fabio B., Felli, Frank Niessink, Giorgio, Giovanni Campogrande, Guido lampo, Guybrush88, Jérôme Laheurte, Marco, Martino Ongaro, Matteo Semplice, Moreno Andreo, Myosotis, Stefano Tondi, bustone, enubuntu, simone.sandri.