Browsing Finnish translation

99108 of 1450 results
99.
Add note to tasks
Lisää huomautus tehtävään
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:450
100.
Change planned start date
Muuta suunniteltu aloituspäivä
Translated by Ari Voutilainen
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:532
101.
Change planned start date of "%s"
Muuta suunniteltu "%s":n aloituspäivä
Translated by Ari Voutilainen
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:533
102.
Change due date
Vaihda määräaika
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:553
103.
Change due date of "%s"
Vaihda "%s":n määräaika
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:554
104.
Change actual start date
Vaihda varsinainen aloituspäivä
Translated by Ari Voutilainen
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:574
105.
Change actual start date of "%s"
Vaihda varsinainen "%s":n aloituspäivä
Translated by Ari Voutilainen
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:575
106.
Change completion date
Vaihda valmistumispäivä
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:595
107.
Change completion date of "%s"
Vaihda "%s":n valmistumispäivä
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:596
108.
Change reminder dates/times
Vaihda muistutuksen päivät/ajat
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:619
99108 of 1450 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Voutilainen, Frank Niessink, Jérôme Laheurte.