|
|
452.
|
|
|
Notification system to use for reminders
|
|
|
|
|
Påmindelsessystem som skal anvendes til påmindelser
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:671
|
|
|
453.
|
|
|
Let the computer say the reminder
|
|
|
|
|
Lader computeren fortælle om påmindelsen
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:675
|
|
|
454.
|
|
|
(Needs espeak)
|
|
|
|
|
(Kræver espeak)
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:676
|
|
|
455.
|
|
|
Default snooze time to use after reminder
|
|
|
|
|
Forvalgt interval for slumretid, der anvendes efter påmindelse
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:681
|
|
|
456.
|
|
|
Snooze times to offer in task reminder dialog
|
|
|
|
|
Udsæt-tider der kan vælges i opgave-påmindelses-dialogboksen
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:685
|
|
|
457.
|
|
|
iPhone
|
|
|
|
|
iPhone
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:693
|
|
|
458.
|
|
|
Password for synchronization with iPhone
|
|
|
|
|
Kodeord for synkronisering med iPhone
|
|
Translated by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:699
|
|
|
459.
|
|
|
When synchronizing, enter this password on the iPhone to authorize it
|
|
|
|
|
Under synkronisering, så angiv denne adgangskode i din iPhone, for at godkende den
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:700
|
|
|
460.
|
|
|
Bonjour service name
|
|
|
|
|
Bonjour servicenavn
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:702
|
|
|
461.
|
|
|
Upload completed tasks to device
|
|
|
|
|
Upload fuldførte opgaver til enhed
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:704
|
