Systemback

Browsing Romanian translation

  1. Series stable
  2. Template “systemback-1.0”
  3. Romanian (ro)
7 → 16 of 317 results First • • • Last
7.
Next
Context:
systemback|
Înainte
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:259 ../systemback/systemback.ui:1547 ../systemback/systemback.ui:4023 ../systemback/systemback.ui:5180 ../systemback/systemback.ui:5414
8.
Working directory
Context:
systemback|
Dosar de lucru
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:625 ../systemback/systemback.cpp:5138
9.
Created Live images
Context:
systemback|
Imagini Live create
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:647
10.
Name of the Live system
Context:
systemback|
Numele sistemului Live
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:669
11.
Options
Context:
systemback|
Opțiuni
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:691 ../systemback/systemback.ui:1354 ../systemback/systemback.ui:1996 ../systemback/systemback.ui:5050 ../systemback/systemback.ui:5287
12.
Write target
Context:
systemback|
Destinație scriere
Translated and reviewed by Dorian Baciu
Located in ../systemback/systemback.ui:713
13.
Live operations
Context:
systemback|
operațiuni Live
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:735
14.
Include the user data files
Context:
systemback|
Include fișiere de date ale utilizatorului
Translated and reviewed by Dorian Baciu
Located in ../systemback/systemback.ui:822
15.
Redetect devices
Context:
systemback|
Redetectare dispozitive
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:883
16.
Delete
Context:
systemback|
Șterge
Translated by Kendek
Located in ../systemback/systemback.ui:915 ../systemback/systemback.ui:3459 ../systemback-cli/systemback-cli.cpp:243
7 → 16 of 317 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dorian Baciu, Htibi, Kendek.