sync-monitor

Browsing Albanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “sync-monitor”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
5.
Proxy authentication required
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kërkohet në identifikimi në Proxy
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-account.cpp:755
6.
Disk full
(no translation yet)
In Ubuntu:
Disku i mbushur
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-account.cpp:757
12.
Sync canceled
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sync u anullua
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-account.cpp:770
13.
Connection timeout
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lidhjes i skadoi koha
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-account.cpp:772
18.
Unknown status
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gjendje e panjohur
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-account.cpp:785
19.
Synchronization
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sinkronizimi
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../src/sync-daemon.cpp:619 ../src/sync-daemon.cpp:641 ../src/sync-daemon.cpp:748 ../src/sync-daemon.cpp:767
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.