|
|
161.
|
|
|
Internal Error, AllUpgrade broke stuff. Please report.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Lỗi nội bộ, tất cả Cập nhật bị lỗi. Vui lòng gửi báo cáo.
|
|
|
Suggested by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:546
|
|
|
162.
|
|
|
dist upgrade Failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cập nhật phiên bản thất bại
|
|
|
Suggested by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:564
|
|
|
184.
|
|
|
Architecture
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:130
|
|
|
191.
|
|
|
Broken dependencies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Phần phụ thuộc bị lỗi
|
|
|
Suggested by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:164
|
|
|
205.
|
|
|
Not automatic:
|
|
|
std::cerr << "version.second: " << version.second
<< " origin_str: " << suite << std::endl;
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:638
|
|
|
208.
|
|
|
Vendor block %s is invalid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Khối nhà cung cấp %s không đúng
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../common/rsources.cc:469
|
|
|
215.
|
|
|
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:79
|
|
|
217.
|
|
|
--dist-upgrade-mode Call DistUpgrade and display changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
--dist-upgrade-mode Nâng cấp phiên bản và hiển thị các thay đổi
|
|
|
Suggested by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:81
|
|
|
218.
|
|
|
--update-at-startup Call "Reload" on startup
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
--update-at-startup Cập nhật CSDL từ sources.list khi khởi động
|
|
|
Suggested by
Nguyen Dinh Trung
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:82
|
|
|
229.
|
|
|
Starting "Synaptic Package Manager" without administrative privileges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:435
|
