|
|
92.
|
|
|
Failed to stat %s%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dështova në stat %s%s
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:523
|
|
|
93.
|
|
|
Unable to change to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
S'mundet të ndryshoj si %s
|
|
|
Suggested by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:625 ../common/rcdscanner.cc:721
|
|
|
94.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
S'mundet të lexoj %s
|
|
|
Suggested by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:663 ../common/rsources.cc:177
|
|
|
95.
|
|
|
ERROR: couldn't open %s for writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gabim: s'mundem të hap %s për të shkruar
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
|
|
|
96.
|
|
|
ERROR: Could not get password entry for superuser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
GABIM: Nuk munda të marr fjalëkalimin për super përdoruesin
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:144
|
|
|
97.
|
|
|
ERROR: could not create configuration directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gabim: s'mund të krijoj drejtori konfigurimi %s
|
|
|
Suggested by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:153
|
|
|
98.
|
|
|
ERROR: could not create state directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gabim: s'mund të krijoj gjëndjen e direktorisë %s
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:177
|
|
|
99.
|
|
|
ERROR: could not create tmp directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gabim: s'mund të krijoj direktorinë tmp %s
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:194
|
|
|
100.
|
|
|
ERROR: could not create log directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gabim: s'mund të krijoj direktorinë e regjistrimit %s
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:212
|
|
|
101.
|
|
|
couldn't open %s for writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
nuk munda të hap %s për ta shkruajtur
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:310
|
