synaptic

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
680 of 721 results First • • • Last
680.
<big><b>Could not download all necessary package files</b></big>

The version of the package that you want to install might be no longer available in the repository, or there may be problems with the source of the package. Reload the package list and check the source of the package (e.g. CD or network connection).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Невозможно получить все необходимые файлы пакетов</b></big>

Пакет той версии, которую вы хотите установить, возможно уже недоступен в репозитории или возникли проблемы с доступом к репозиторию. Обновите список пакетов и проверьте источник пакетов (компакт-диск или сетевое соединение).
Translated and reviewed by Sergey Alyoshin
In Ubuntu:
<big><b>Невозможно получить все необходимые файлы пакетов</b></big>

Пакет той версии, которую вы хотите установить, возможно уже не доступен в репозитории или возникли проблемы с доступом к репозиторию. Обновите список пакетов и проверьте источник пакетов (компакт-диск или сетевое соединение).
Suggested by Vitaly Lipatov
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_download_error.ui.h:2
680 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.