synaptic

Browsing Polish translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
677 of 721 results First • • • Last
677.
<big><b>Could not download all repository indexes</b></big>

The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<big><b>Nie można było pobrać indeksów niektórych repozytoriów</b></big>

Repozytorium może być niedostępne lub nieosiągalne z powodu problemów sieciowych. Zostanie użyta poprzednia wersja indeksu, jeśli jest dostępna. Jeżeli jest niedostępna, to repozytorium zostanie zignorowane. Proszę sprawdzić połączenie sieciowe i upewnić się, że adres repozytorium w ustawieniach jest poprawny.
Suggested by Marek Adamski
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_failed.ui.h:2
677 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.