synaptic

Browsing Lithuanian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Lithuanian (lt)
  4. Browsing Lithuanian translation
677 of 721 results First • • • Last
677.
<big><b>Could not download all repository indexes</b></big>

The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Nepavyko parsisiųsti visų saugyklos indeksų</b></big>

Saugykla dabar yra neprieinama arba prie jos neina prisijungti dėl tinklo (interneto) problemų. Jei įmanoma, bus naudojama senesnė nepavykusio pasiekti indekso (informacijos iš saugyklos) versija. Priešingu atveju saugykla bus ignoruojama. Patikrinkite savo tinklo jungtį ir įsitikinkite, kad saugyklos adresas nustatymuose yra teisingas.
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_failed.ui.h:2
677 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.