|
|
9.
|
|
|
Editors
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
|
|
|
|
|
Redaktoriai
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:28
|
|
|
10.
|
|
|
Electronics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
|
|
|
|
|
Elektronika
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:30
|
|
|
11.
|
|
|
Embedded Devices
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
|
|
|
|
|
Įtaisyti įrenginiai
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:32
|
|
|
12.
|
|
|
Fonts
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "fonts"
|
|
|
|
|
Šriftai
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:34
|
|
|
13.
|
|
|
Games and Amusement
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
|
|
|
|
|
Žaidimai ir pramogos
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:36
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
GNOME darbo aplinka
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
| In Ubuntu: |
|
GNOME darbalaukio aplinka
|
|
|
Suggested by
Petras
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
15.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
|
Grafika
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
|
16.
|
|
|
GNU R statistical system
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnu-r"
|
|
|
|
|
GNU R statistinė sistema
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:42
|
|
|
17.
|
|
|
Gnustep Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnustep"
|
|
|
|
|
Gnustep darbalaukio aplinka
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:44
|
|
|
18.
|
|
|
Amateur Radio
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
|
|
|
|
|
Mėgėjiškas radijas
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:48
|
